单词social intelligence
un.: 〔心〕社会智能
网络: 社会智力；社交智力；社交智慧
〔心〕社会智能,社会智力
Some people are naturally gifted at reading body language and have higher social intelligence, while others have to work more at it.
一些人生来就善于读出他人的行为语言并且拥有较高的社会智力，而另一些人就要为此付出更多了。
Daniel Goleman has written a very interesting book about this, called Social Intelligence: The New Science of Human Relationships.
丹尼尔戈尔曼已经写了一本关于人际智能的有趣的书，叫做《社交智能》：人类关系的新科学。
At its core, these courses try to teach "social intelligence, " otherwise known as compassion mixed with common sense.
其实从核心来讲，这些课程都是希望教授学生“社交智能”，而不是外界认为的在常识中掺杂一点同情。
And you can see Twitter as an example of a form of social intelligence; use it.
还有推特是社会情报形式的一个例子，善加利用吧。
Social intelligence (emotional intelligence, personal intelligence): Being aware of the motives and feelings of other people and oneself.
社会智商（情绪智商，个人智商）：了解他人以及自己的目的和感觉。
"Social intelligence is being smart about relationships, it"s the interpersonal part of intelligence, " he tells me.
“社交情商对人际关系的影响非常大，它是智商中人与人之间的部分，”他告诉我。
This kind of social intelligence can be applied across many services on the open web.
这样的社会情报在开放的网络上可以应用于很多的服务。
Social intelligence is an acquired skill. The more you practice, the better you get. Like good manners, it can be learned.
社交能力是一种通过个人努力而获得的技能。锻炼的越多，就掌握的越好。想礼貌一样，它是可以学会的。
According to Levy, romantic robot AI will include emotional and social intelligence as well as analytical smarts.
Levy说，机器人的浪漫细胞包括情感智能、社交智能和分析技巧。
People with high social intelligence admit their mistakes, take their share of blame and move on.
有高度社交能力的人承认自己的错误，接受自己应付的责任，然后继续前进。